Tinte pastello, atmosfera amichevole
Le tinte pastello sono quelle della Libreria Mondadori di
Empoli, l'atmosfera è quella tipicamente toscana, allegra, giocosa,
conviviale. Tutt'intorno libri. E' questa la cornice, anticipata
dal quotidiano La Nazione, in cui il giorno 20 febbraio, splendido
venerdì di sole, si è svolto il quinto Minimal Forum, una sorta di
raduno tra autori, oltre che una presentazione conviviale di
titoli, tutti editi da Ibiskos Editrice Risolo che, proprio ad
Empoli, ha la sua sede operativa.
A moderare il forum letterario Monia B. Balsamello e Antonietta Risolo, l'editore, il cui gene letterario è patrimonio della nonna, Amalia Popper, allieva e musa ispiratrice di James Joyce. Amalia Popper, detta anche Malietta, è stata la prima traduttrice italiana delle opere dell'irlandese ed è stata inoltre autrice della sua prima biografia (pagine premesse alla sua traduzione dei Dubliners), edita nel 1935 a Trieste col titolo "Araby"
A moderare il forum letterario Monia B. Balsamello e Antonietta Risolo, l'editore, il cui gene letterario è patrimonio della nonna, Amalia Popper, allieva e musa ispiratrice di James Joyce. Amalia Popper, detta anche Malietta, è stata la prima traduttrice italiana delle opere dell'irlandese ed è stata inoltre autrice della sua prima biografia (pagine premesse alla sua traduzione dei Dubliners), edita nel 1935 a Trieste col titolo "Araby"
